sobota, 22 czerwca 2013

Kajakiem przez Zalew Allegheny-Paddling at Allegheny Reservoir

 



 











 





















 
 
Bardzo blisko mojego kajaka przepłynął sobie szczur piżmowy, ale zanim wyjęłam aparat-dał nura pod wodę. Po powrocie zrobiłam go sobie na szydełku. Zwie się on Wawrzyniec Szczapka :)
 
This is Lawrance Littlelog. He's crocheted, because the real one dived deep below before I managed to get my camera :)


wtorek, 18 czerwca 2013

How to crochet a tiny owl

Materials needed-scraps of colorful (I used orange, beige and brown) acrylics, cottons or wools (worsted weight),eyes, pieces of felt, buttons etc.
Hook-3.5-3.75mm
Tapestry needle


Owl's Body

Base ring:
In magic loop:ch1(counts as sc), 5sc, join with sl st, fasten of orange (6 sc)




Row 1:
Join beige in any sc of base ring
ch2 (counts as hdc), ch1, hdc in same st
*hdc, ch1, hdc* in each of next sc, join with sl st on top of beg chain, fasten off beige (six groups of *hdc, ch1, hdc*)



Row 2:
Join brown in any ch1 space
ch2 (counts as hdc), 2hdc in the same sp, ch1
*3hdc, ch1* to the end of the row placing stitches in ch1 spaces
join with sl st on top of beg ch, do not fasten off, do not turn (6 groups of 3hdc, 6 ch1 spaces)



Owl's "Ears"

Row 3:
ch3 (counts as dc), dc in same st, hdc in each of next 2 st, skip ch1 space, hdc in each of next 2 st, 2dc in last hdc of 3hdc group of previous row, turn (2dc,4hdc,2dc)



Row 4:
ch3, (counts as dc) dc in same st, sc in each of next 6sts, 2dc on top of beg ch (2dc,6dc,2dc)





Joining

You have to make two pieces like this. When you have finished the first one - fasten off . Making the second one you can fasten off and then sew the two pieces together (use loose ends of yarn as stuffing, you can add some polyester filling if you want, I didn't). You can also join the pieces with slip stitches. In that case do not fasten of. Put the body pieces left sides together and join them stitch by stitch inserting your hook under just one strand of yarn of each Row 4 stitch. Close to the end of row make a loop of 5-7 chains if you want to use your owl as a key chain. Finish with a tight slip stitch, fasten off, secure the end of yarn using a tapestry needle.









Owl's Eyes

Use any eyes you like. Buttons, googly eyes, embroidery, felt, little crocheted rings-whatever. I glued my owl's eyes but sewing would be better: more elegant and more crafty!





After joining the pieces you can make the ears more "owly" by adding little "fringe" on top of them and then cutting it short.

poniedziałek, 17 czerwca 2013

Żaba Zuzia i Krasnal Bazgrołek

Nie tak dawno temu, i nie tak daleko stąd, w zielonym lesie nad brzegiem niewielkiej rzeczki mieszkała sobie pewna żaba. Nie była to zwykła żaba. Wręcz przeciwnie. Żaba owa wykonana została bowiem z włóczki. Na imię miała Zuzia.


Przyjaźniła się z innymi mieszkańcami podmiejskiego lasku-królikami, wiewiórkami, świstakami i szarymi leśnymi nornicami . Poźnym wieczorem czasem zaglądał do niej opos lub jeżozwierz.


Ale najlepszym przyjacielem Zuzi był Krasnal Bazgrołek. On także wykonany został z włóczki, więc mieli ze sobą wiele wspólnego! W języku tubylczym zwał się on Brownie Doodle, co można przełożyć na Krasnal Głupolek, ale..Bazgrołek brzmi znacznie milej, a w dodatku krasnoludek ten wcale a wcale nie był głupolem.





(Jeśli chcecie zobaczyć jak szydełkować śliczne zwierzaki i lale zajrzyjcie sobie tutaj:
annaboo's house)

niedziela, 16 czerwca 2013

Bazgrołki z minionego tygodnia

 
Krasnoludki maja chwilę wolną i oglądają sobie bajke w telewizorni. Jakis disnej, lub coś, krasnoludkom sie chyba raczej podoba.



 
Czas na poranną kawkę. Jak ktoś tyle pomaga w domu. to przysługuje mu takie naparstkowe wiadereczko kawy, no nie? I te pare kryształków cukru z serwetki? Ja tam pozwalam.